Josh Garrels - Rise
- O Granjeiro
- 24 de abr. de 2018
- 4 min de leitura
O Omeletica tem uma categoria separada só te apresentar levar música boa (não apenas agradável, hein). E dessa vez queremos apresentar um artista norte-americano que anda de skate e é pai de quatro filhos lindos: Josh Garrels. O cantor e compositor cristão é independente e tem uma música que mistura folk, elementos do hip-hop, e letras profundas que transbordam sinceridade e vivência em temas como fé, espiritualidade e esperança.
O melhor do som do Josh é que cada letra parece sair não só de suas mãos e acordes, mas do coração. Cada música é carregada com sentimento genuíno longe da superficialidade. Expondo temas “clichês” com uma sensibilidade artística que te faz encontrar algo nova mesmo após inúmeros plays. No texto eu compartilho a música e letra de “Rise”, que está no seu álbum The Sea In Between* com comentários.
(Antes de prosseguir aperte o play)
-- Letra --
(para ver a tradução em português clique aqui)
I hung my head, for the last time
In surrender and despair
Before I’m dead, I’ll take the last climb
Up the mountain, face my fears
The time has come, to make a choice
Use my voice for the love of every man
My mind’s made up, never again
Never again, will I turn round
Though they may surround me like lions
And crush me on all sides
I may fall, but I will rise
Not by my might, or my power, or by the strength of swords
Only through, your love, my lord
All that’s lost, will be, restored
Take courage sons, for we must go under
The heart of darkness, and set them free
But don’t lose heart when you see the numbers
There’s no measure for, the faith we bring
It’s given us, to overcome
If we run, where the spirit calls us on
The greatest things, have yet to come
With the dawn, we will rise
Though they may surround us like lions
And crush us on all sides
we may fall, but we will rise
Not by my might, or my power, or by the strength of swords
Only through, your love, my lord
All that’s lost, will be, restored
É uma música em tom de manifesto, que narra muito bem a caminhada.
A primeira estrofe é afogada em surrender (se entregar tipo como bandeirinha branca), despair (desespero), iminência da morte e ultimato (last time; last climb). Reconhecendo minha brevidade, vislumbro o topo da montanha como a única saída restante, enfrentar a gravidade de seus medos.
A grandeza do que se avista lá no topo de uma montanha é proporcional ao esforço necessário para subir. Mas é chegada a hora de escolher trilhar o caminho sem volta “Usar a minha voz... for the love of every man” (pelo amor de cada homem). O início da caminhada cristã por vezes é amedrontador, e depois de muitas tentativas percebemos que amar é o único caminho. E uma vez nele, não tem essa de voltar atrás.
Mas onde nasce a busca, ali nasce a perseguição. Feras me cercam por todos os lados, quem sabe até por dentro. Me esmagam, esmiúçam, ferindo partes que eu sequer conhecia. E quando os joelhos encontram o chão pedregoso perco a altura do topo de vista. Eu tenho ferimentos e cansaço, sim. Tenho fraqueza e medo, SIM. Mas a derrota não está em minhas mãos, pois eu não vou voltar atrás:
“I will rise” // "eu vou me erguer"
“Not by might, or my power, or by the strenght of swords” Não pelo meu poder, nem pela minha força ou pela espada Mas pelo teu amor, meu Deus (Zc. 4:6)
É a confiança de que Ele afastará qualquer leão; de que Ele estará no topo; de que Ele será o meu caminho; de que Ele é a montanha. É pela confiança no amor dEle que eu me levanto, mesmo perdido. Pois é somente pelo amor dEle que aquilo que foi perdido será restituído.
Onde nasce a confiança, ali nasce a coragem. E o “eu” solitário e desesperado da primeira estrofe dá lugar a “nós”, cheios de vontade. E estamos determinados a atravessar buracos profundos coberto de trevas para libertar “eles” (segunda estrofe).
Libertar alguém não é tarefa fácil. Como resolver desafios escondidos por trevas? Se a única certeza é a escuridão, leve luz. Além disso, esses buracos são apertados, estreitos como o fundo de uma agulha. Não é todo mundo que passa, nem todo mundo se arrisca para salvar alguém. E os que vão se assustam: são poucas tochas, e muitos presos no escuro. Mas não desfalecemos, pois, a confiança na vitória é a régua que trazemos para medir qualquer desafio. Eles são pequenos quando comparados ao que ainda está por vir. Alcançamos a vitória quando se nossos pés seguem onde o Espirito soprar, Ele nos chamou e nos deu Luz. Graças ao seu sopro a escuridão se dissipará pelo Raiar.
E com o alvorecer nos levantaremos...
O coro se repete, eu não estou mais sozinho. Só que novamente as dificuldades vem. E cercam todos nós. E novamente nós caímos. Mas com a expectativa de que nos levantaremos. Mas a espera nos une. A certeza de um, é a certeza de todos. De que pelo Seu amor:
“All that’s lost, will be, restored” // "Tudo que foi perdido, será restaurado"
Comentários